شرط داوری در قراردادهای گردشگری
تاریخ ارسال : 1404/05/23
ماده شرط داوری (نسخه عمومی برای قراردادهای گردشگری)
🔺نکته :
طرفین این قرارداد با علم کامل به آثار حقوقی داوری، صراحتاً اعلام میدارند که در صورت بروز اختلاف، حلوفصل آن را از طریق داوری و نه مراجعه مستقیم به دادگاه، میپذیرند. تأکید میشود که درج این شرط صرفاً با توافق و پذیرش آگاهانه و کتبی هر دو طرف دارای اعتبار خواهد بود. در غیر این صورت، شرط داوری لازمالاتباع نبوده و قابلیت اجرایی نخواهد داشت.
کلیه اختلافات، دعاوی، یا شکایاتی که از تفسیر، اجرا، یا عدم اجرای مفاد این قرارداد میان طرفین به وجود آید، ابتدا از طریق مذاکره مستقیم ظرف مدت حداکثر ۱۵ روز کاری تلاش خواهد شد. در صورت عدم حصول نتیجه، موضوع از طریق داوری بر اساس مفاد این ماده حلوفصل خواهد شد.
۱. طرفین توافق مینمایند که حل اختلاف به وسیله یک داور مرضیالطرفین انجام شود. در صورت عدم توافق بر داور ظرف مدت ۱۰ روز از تاریخ اعلام کتبی درخواست داوری، هر یک از طرفین یک داور معرفی خواهد کرد، و داوران منتخب ظرف مدت ۷ روز از تاریخ انتخابشان، یک داور سوم (سر داور) انتخاب خواهند کرد.
۲. داوری بر اساس یکی از قوانین زیر انجام خواهد شد:
در قراردادهای داخلی: ماده ۴۵۴ به بعد قانون آیین دادرسی مدنی جمهوری اسلامی ایران
در قراردادهای بینالمللی: قانون داوری تجاری بینالمللی ایران مصوب ۱۳۷۶
۳. محل داوری: شهر تهران، مگر اینکه طرفین به نحو دیگری توافق کنند.
۴. زبان داوری:
فارسی برای قراردادهای داخلی
انگلیسی برای قراردادهای بینالمللی، مگر خلاف آن توافق شده باشد.
۵. رأی داور یا هیئت داوری برای طرفین لازمالاجرا بوده و طرفین متعهد به تبعیت از آن میباشند. هیچیک از طرفین بدون دلیل قانونی نمیتوانند از اجرای رأی داوری امتناع ورزند.
۶. هزینههای داوری از جمله دستمزد داوران، هزینه کارشناسی، و سایر هزینههای رسیدگی، حسب مورد و مطابق تصمیم داور یا هیئت داوری بین طرفین تقسیم خواهد شد.
۷. تا زمان صدور رأی نهایی داوری، طرفین همچنان موظف به اجرای تعهدات دیگر خود که مورد اختلاف نیستند، خواهند بود.
🔺توصیه حقوقی تاکیدی:
برای آنکه شرط داوری از نظر حقوقی معتبر و قابل استناد باشد، لازم است:
در متن قرارداد، بخش داوری با حروف خوانا، جدا و مشخص درج شود.
طرف مقابل با امضای جداگانه یا پاراف ذیل این ماده، صراحتاً آن را بپذیرد.
در صورت عقد قرارداد با افراد خارجی یا کارگزاران بینالمللی، پیشنهاد میشود از داور مورد تأیید اتاق بازرگانی یا نهاد داوری معتبر بینالمللی استفاده شود.
باشگاه حقوق سفر و گردشگری
